La mia spalla! Il muscolo ha fatto un suono strano.
كتفي , سمعت صوت تمزقللعضلات
A quanto pare ho un legamento glenoideo... lacerato.
وتبين بأن لدي تمزقعضلي
Ben fatto. Occhio ai miei prosciutti.
جيد اصابني تمزقعضلي بسبب البطاطا المهروسه
- e quei muscoli e tendini strappati...
مع كل تدفق الدم ذاك ..وتمزقالعضلات والأوتار
Non ci e' andato perche' l'hai spaventato a morte e l'hai vestito come una fasciatura.
لم يذهب لأنك أخفته و ألبسته مثل ضمادات التمزقالعضلي
Questo non lo so, ma di sicuro ho un crampo.
لا اعرف بخصوص هذا لكنني اكيد لدي تمزقعضلي
- No. C'e' stata la rottura di un muscolo papillare all'Unita' di Terapia Intensiva Coronarica, ma l'uomo e' morto prima che potessero portarlo in sala operatoria.
لا , كـان هنـاك حـالـة تمـزّقبالعضلـة الحليميّـة فـي العنـايـة المـركّـزة
Puoi rimanere appeso per giorni senza strappar il muscolo.
بوسعك أن تُعلق هكذا .لأيام دون أن تمزقالعضلة
Il labbro glenoideo di Betty sta benissimo, l'ho controllato io stesso, dottoressa Hart,
اجل التمزقالعضلي لدى بيتي بخير لقد قمت بفحصه مجدداً بنفسي يا د.هارت
Di' a Lemon che hai incontrato la dottoressa Hart, che ha esaminato la tua spalla e ha riscontrato... una lacerazione del labbro glenoideo e ha detto che non potevi proprio esibirti.
قولي لـ ليمن بأنكِ التقيتي بـ د.هارت التي قامت بفحص كتفكِ ووجدت تمزقعضلي وأصرت على انكِ لاتستطيعين المشاركة